在现场Live 04｜新一代“卡门”照耀伦敦考文特花园

Lucy Cheung
3 days ago
4 min read

艾古尔·阿赫梅辛娜饰演卡门

When

2025年4月9日

Where

建于1732年的伦敦考文特花园皇家歌剧院，现已更名为皇家芭蕾和歌剧院（Royal Ballet and Opera）。

Who

俄罗斯女中音艾古尔·阿赫梅辛娜（Aigul Akhmetshina）是当今伦敦舞台最为炙手可热的歌剧界新星，自去年主演意大利导演达米亚诺·米基耶莱托（Damiano Michieletto）的《卡门》制作引起业界轰动后，今年再度回归伦敦舞台，与英意混血的抒情男高音新锐弗雷迪·德·托马索（Freddie de Tommaso）联手演绎爱恨情仇。中国女中音歌唱家蔡静雯出演卡门朋友圈里的吉普赛女子梅赛德斯（Mercédès）。

What

首演于19世纪下半叶的法国歌剧《卡门》，从音乐到戏剧化的叙事向来引人入戏。它跟描述上流阶层爱恨情仇的多部传世歌剧相当不同，从角色到故事基调都突出草根性。为自由而不惜一切代价的吉普赛主人公，抽烟、喝酒、打架、干各种违法之事，对男伴始乱终弃；比才将她置于作品中心，音乐与唱词对情感的刻画都直白而奔放。

皇家歌剧院管弦乐团（Orchestra of the Royal Opera House）担任演奏。该场指挥是从曼彻斯特哈雷管弦乐团音乐总监一职退任不久的77岁马克·埃尔德（Mark Elder），25年如一日偏安一隅后回到了伦敦，重执歌剧指挥的旧业，感觉他轻松了不少。

英国皇家歌剧院新版《卡门》

Why

皇家歌剧院与马德里皇家剧院（Teatro Real）和米兰斯卡拉歌剧院（La Scala）联合制作的比才歌剧《卡门》新版本，由意大利歌剧导演达米亚诺·米基耶莱托（Damiano Michieletto）执导，此次是第一次复排，恰逢《卡门》1875年首演150周年纪念。

弗雷迪饰演的唐·何塞与艾古尔饰演的卡门

记一笔

2025/4/10

皇家歌剧院本版的《卡门》制作分两轮上演：4月9–26日，6月11–7月3日。我看的是4月9日首演场。去年夏季在格莱德伯恩歌剧节（Glydebourne）上看过另一个版本的制作，突尼斯裔加拿大女中音歌唱家莉赫本·沙伊布（Rihab Chaieb）与艾古尔轮番主演“卡门”一角。我看的是前者，一直好奇后者在业界获得的激赏。去年看的版本制作来自百老汇音乐剧界的托尼奖得主黛安·鲍勒斯（Diane Paulus），“监狱”、“夜店”的设置粗犷豪放，莉赫本的唱腔与演技都极富生命力，隐约透着霸气，把控力也恰到好处。当“卡门”刚出场不久，她一边唱起著名的“哈巴涅拉”，一边慢慢躺倒在汽车的引擎盖板上。

到了意大利导演这一版，“哈巴涅拉”换成了艾古尔闯入社区人群中，坐到游乐园里，对着几个小女孩开口就唱起“爱情是一只自由的鸟儿”。艾古尔的花腔女中音唱法较为少见，加上20多岁的年纪，已将狂野和任性演得很自然漂亮，旁边老太太还低声评价说“她好酷”。但当英意混血的男高音新秀弗雷迪扶着门框对将把他关在门外的卡门唱起“这是你扔给我的花”唱段时，声音的透明与深情和脆弱感，成为了当晚最打动我的场景。也记住了这位年轻的抒情男高音。

米基耶莱托的舞台呈现结合了“直给”和象征手法，沙砾飞扬的西部片色调，烘托出屏息凝神的欲望、激情、暴力，几乎令人跟着在密不透风的歌剧院内与台上的各位一起流汗。中场时离座，看着身边陆续站起来的西装和晚装，有点感叹台上下的双重现实。

艾古尔饰演的卡门，蔡静雯饰演的梅赛德斯

与玛丽安娜·霍瓦尼斯扬饰演的弗拉斯基塔

《卡门》（Carmen）歌剧演员表

卡门（Carmen）：

艾古尔·阿赫梅特希娜（Aigul Akhmetshina） / 安娜·戈里亚乔娃（Anna Goryachova）

唐·何塞（Don José）：

弗雷迪·德·托马索（Freddie De Tommaso） / 查尔斯·卡斯特罗诺沃（Charles Castronovo）

米凯拉（Micaëla）：

雅丽莎·韦利兹（Yaritza Véliz） / 瑟琳娜·扎内蒂（Selene Zanetti）* / 瓦伦蒂娜·普斯卡什（Valentina Puskás）**

埃斯卡米罗（Escamillo）：

乌卡什·戈林斯基（Łukasz Goliński） / 克里斯蒂安·范·霍恩（Christian van Horn）*

苏尼加（Zuniga）：

杰米·伍拉德（Jamie Woollard）**

弗拉斯基塔（Frasquita）：

玛丽安娜·霍瓦尼斯扬（Marianna Hovanisyan）** / 艾莉森·兰格（Alison Langer）*

梅赛德斯（Mercédès）：

蔡靖雯（Jingwen Cai）** / 维娜·阿卡玛-马基亚（Veena Akama-Makia）**

丹凯洛（Dancaïro）：

西弗·克瓦尼（Siphe Kwani）**

雷门达多（Remendado）：

瑞安·沃恩·戴维斯（Ryan Vaughan Davies）**

莫拉莱斯（Moralès）：

罗斯·拉姆戈宾（Ross Ramgobin） / 格里沙·马尔蒂罗相（Grisha Martirosyan）

注：带 * 的为皇家歌剧院首秀带 ** 的为杰特·帕克艺术家项目（Jette Parker Artists Programme）的艺术家。这个由皇家歌剧院开办的培训计划为期两年，致力于通过在皇家芭蕾舞团与皇家歌剧院舞台上的职业发展机会，扶持下一代的歌唱家、指挥、导演以及声乐指导。艾古尔和蔡静雯都是从这个项目中走出来的歌剧演员。

Comments