對話Ching Wong：透過香港，看見ESEA

第三屆香港電影節（英國）Hong Kong Film Festival UK於9月12日及9月28日在倫敦舉行，隨後巡迴至曼徹斯特及愛丁堡等地，直至2026年2月。今屆電影節以Transient and in transition（過渡與轉變）為主題，精選52部來自香港及東南亞（ESEA）社群的電影作品，聚焦移民、性別、行動主義及邊緣社群的故事，旨在為海外華人及亞裔提供反思與對話的平台。

陳小娟導演的《虎毒不》作為開幕電影，從移英的女性視角切入，以寫實作品探索新手母親的掙扎與轉變；《眾生相》展現酷兒萬花筒的多元視角，《香港四徑大步走》以紀錄片呈現香港特有風土，all memories were once strange呈現實驗性質短片，為電影節選片類型增加無限可能。周冠威導演的作品《十年》在十週年紀念放映，並呈現同ICA合作策劃焦點影人Clara Law作品回顧節目，更突出今屆電影節由香港的獨特視角及城市經驗出發，以全球華人普遍的離散經驗作結。

相關閱讀 - 從2019到2025，重新思考香港

相關閱讀 - 遇上1967的女神：所屬與流浪

電影《十年》劇照（相片由HKFFUK提供）

除放映節目外，HKFFUK更打破螢幕邊界，如在碼頭船隻Theatreship上舉行的浮動放映，重溫杜琪峯經典《東邪西毒》（The Heroic Trio，1993）。其他活動更包括導演講座、導賞團、食物工作坊等，Afterimage等短片單元涵蓋日本、新加坡、台灣及香港的島嶼記憶主題，探討遷移、殖民、政治變革等議題。本屆倫敦場館夥伴包括Picturehouse Central、Close-up Film Centre、Garden Cinema等多間戲院，更深入Sutton, Kingston, Ealing等不同社區。

電影《顏色擷取樣本》劇照（相片由HKFFUK提供）

即時特別邀請到電影節創辦人Ching Wong，同我們分享舉辦電影節的過程及思考。

A=Audrey

C=Ching Wong

A：留意到相比於往屆電影節，今年似乎將焦點放在香港之外更為廣闊的背景之下。在上映港產片之外，都提高了短片同東亞、東南亞等地區ESEA族群的比例。今年的選片過程有何考量？是否是因應近年環境做出改變，以此引發方向上新的思考？

C：相比往屆，今屆確實更強調將香港置於更廣闊的脈絡之下。我自己一直覺得香港是ESEA（東亞與東南亞）文化版圖的一部分——我本身正是在香港出生的馬來與印尼華僑後代。從文化上，香港和ESEA地區之間傳統上已有很多交流與共同點，也存在差異，包括在電影、音樂、社會價值觀等層面。在電影節的平台上延續、放大這種交流，特別有意思。同時，我們也覺得ESEA的電影作品很值得推介給香港和英國本地觀眾。倫敦暫時還沒有一個以廣義ESEA為重心的影展，這也是我們希望透過策展去開拓的新方向。

A：大概一兩年前看《端》的訪問，有提到HKFFUK一路都有遇到資金贊助的困難。今年得以繼續，相信都極為珍貴且不易。背後有哪些幕後的努力可以分享？

C：電影節的資金尋找向來不易，不只是我們，幾乎所有電影節都面臨同樣的挑戰。背後需要不斷努力去尋找不同的資源與合作，但實際上情況仍然十分緊拙。作為新移民，我也還在探索當中的可能與限制。所以能夠讓影展得以繼續舉辦，對我們來說確實是很珍貴、不容易的成果。

A：今年策劃過程中，人手組成、合作夥伴等stakeholder是更加偏向於在英國的港人，抑或都增加許多亞洲、英國本地團體等不同的面向？對於影展觀眾的組成比例，或對本地社群影響，有怎樣的期望？

C：今年的策劃過程中，除了港人社群之外，我們的確增加了不少與亞洲及英國本地團體的合作，stakeholder的面向更為多元。觀眾的組成比例也因此變得更多樣化。這樣的發展，讓我們感受到影展在本地社群之間能夠產生更大的影響與迴響，也吸引了更多不同背景的觀眾參與。

A：放映及一系列活動有哪些印象深刻或者意料之外的影響嗎？如今離散港人的狀態同出路是否可以在放映中找到答案？

C：對我來說，印象深刻的是今年在策展上的一些新嘗試。例如Gaming Talk、關於「未完成的去殖民化」的講座，或是放映與Lecture Performance的結合，還有船上放映、實驗影像等環節，都獲得了很好反應。還有就是在不同區域跟不同社群CrossOver的社區放映和文化活動，例如在Kingston South Korean X HK double bill和Ealing日本 X HK香港和日本版本的Mochi tasting + Film event，都是大家感到有趣的東西。

至於是否能在放映中找到離散港人的狀態或出路，這其實不容易下定論。因為觀眾組成很有機和diverse，但可以看見大家對於這些新形式的藝術衝擊和探索都很有好奇心和興趣，這本身就是一種很寶貴的impact。

香港電影節將繼續於曼徹斯特、愛丁堡等地展開更多放映節目，另外《Online Panorama》網上短片單元亦延長至10月31日，可免費登記觀看。詳情請瀏覽：

節目官方網站：https://www.hkff.uk/。

Instagram: hkff.unitedkingdom

Threads: hkff.unitedkingdom