同城市的互動練習
- Audrey Chan

- Nov 3
- 3 min read
Updated: Nov 4

展覽:我記得我怕我將不記得 I remember I fear I may not remember
地點:Wure Area, Hong Kong
藝術家:馬玉江
策展人:陳寧 & 梁展峰
「我把你的名字,栽種在一株李樹下,讓枝葉伸展,向天空表白。」
寫下此句歌詞的作家是否知道,大概是5、6年後,製成了戒指的杏樹種子所生長的樹木,也曾種下你的名字,再在九個月兜兜轉轉找尋鎖匙的經驗中,凝成承諾同展覽的起點。

《杏核·戒指》攝影:Audrey
《我記得我怕我將不記得》關於身體同城市互動的經驗。由一組私密的回憶影像起始,紀錄藝術家馬玉江在香港2014年至今斷續的生活。由《杏核·戒指》森林樹木的鄉郊景色、至《到期》嚴謹有序的即期食品「圖鑑」、再到《香港的信》中跨越數年的街道字體組成的書信。展覽將時間的元素具象化成勞動,每個作品都由「尋覓」組成,而這種不停尋找的過程,又被形容成一種「對賭」,令創作成為由風險組成的開放性結局。
展廳的兩個角落,分別有兩塊亞麻面料,上面工整寫下了事實紀錄及落款名稱。原來這些布料是藝術家已經過世的祖母之遺物。他刺繡其上的文字不僅是在祖母的勞作之中加入自己的勞動,更是以相同的重複行徑跨越時空,以布料為信紙進行通話。

攝影:Audrey
在作品《香港的信》(2024)中,有另外一條隱藏的線索,是在拓印街邊字體時的紙張大小。因為多年後再次創作時藝術家已順利得到居留權,便無需擔心因為行為藝術帶來的風險,因此可選擇更不受拘束的紙張進行創作。由於身分這種不可控的因素導致觀察城市的角度似遠又近,似乎也是展覽的有趣之處。
對勞動的還原、「現形」之外,策展人亦補充了前幾年馬玉江的作品作為背景資料,展現另外一組關於「消除」的作品,以剪報及信息的形式呈現藝術家另一系列作品,抹除戰爭背景後的海灣,製成新的影像檔案。此外,還有在麥記中過夜以收集陌生人單據的展覽報導(2018),以及最新即將在北京展出的系列作品《青野》(2025-2026)。兩者分別在麥記、一樓一這兩種介於模糊地帶的「公共場所」,捕捉個體間轉瞬即逝的交流,再留下時間的證據。

《到期》 攝影:Audrey
展覽中合併了兩個維度的時間,一是創作的重複行徑本身(repetition),一是初次創作同再創作中的回應與複製(copy)。放回我的自身經驗,便驟覺在一切都流逝得極快的香港,需要很大的勇氣,才可捕捉下瞬間,或是找到「收據」、「文字拓印」、「畫作」等形式的某種印記。

陳寧作曲的《藍白紅風格練習》所在專輯封面
回到展覽標題。2009年的歌曲《藍白紅風格練習》短短一分鐘,便可勾勒轉瞬即逝的城市景觀與個體互動,臨摹青澀又輕盈的日常。然而到2022年,似乎在這些幽微的觸動中,形容詞與意象無法再乘載這些滿佈實驗性質、帶有無憂濾鏡的生活,便只能跳入歷史、交代了所有背景同時代變遷,凝鍊出一本《枝繁葉茂》。當作詞人一分鐘的意象變成檔案化充滿註解的陳述,我便深感人在時間維度中充滿力量的殊死搏鬥。

陳寧著作《枝繁葉茂》書籍封面
「森林發出咆吼,樹葉搖晃,亂石滾下來,她不敢停留,一直走,一直走,朝著出口。」在書的結尾,陳寧這樣寫。展覽開頭的樹木或也在時間維度中終成猙獰的面目。如何抽絲剝繭保存記憶?藝術家以重複的勞動不停更新頭腦與身體的雙重記憶,維繫世界本來的面貌。在時間的沖刷與變異面前,我或許也只能坦承地面對恐懼,這一刻我記得,我怕我將不記得。

展覽小冊子,攝影:Audrey


Comments